-
1 родственный
прил.родственные отношения — relazioni di parentela / sangueродственные связи — vincoli / legami (del sangue / di parentela)2) (теплый, сердечный) cordialeродственное отношение — relazione amichevole / cordialeродственные языки — lingue affini / della stessa famiglia -
2 sorella
1. f1) сестраsorella di latte — молочная сестра2) монахиня2. aggблизкий, родственныйarti sorelle — живопись и скульптураSyn: -
3 sorella
sorèlla 1. f 1) сестра sorella di latte -- молочная сестра sorella carnale -- единокровная сестра sorella maggiore -- старшая сестра 2) монахиня 2. agg близкий, родственный lingue sorelle -- родственные языки nazioni sorelle -- родственные нации arti sorelle -- живопись и скульптура -
4 sorella
sorèlla 1. f 1) сестра sorella di latte — молочная сестра sorella carnale — единокровная сестра sorella maggiore [minore, mezzana] — старшая [младшая, средняя] сестра 2) монахиня 2. agg близкий, родственный lingue sorelle — родственные языки nazioni sorelle — родственные нации arti sorelle — живопись и скульптура -
5 stirpe
-
6 stirpe
stirpe f род, племя lingue della stessa stirpe -- родственные языки continuare la stirpe -- продолжать род gente di stirpe diversa -- всякого <разного> рода люди -
7 stirpe
stirpe f́ род, племя lingue della stessa stirpe — родственные языки continuare la stirpe — продолжать род gente di stirpe diversa — всякого <разного> рода люди -
8 lingue della stessa stirpe
сущ.общ. родственные языкиИтальяно-русский универсальный словарь > lingue della stessa stirpe
-
9 lingue sorelle
сущ.общ. родственные языки -
10 sorella
1. f.1) сестра; (dim.) сестрёнка, сестричка; (ant. e iron.) сестрицаdella sorella — сестрин (agg.)
2) (fig.)3) (suora) мать2. agg.родственный; братский; породнённый -
11 -L648
родственные языки.
См. также в других словарях:
Родственные языки — РОДСТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ. Языки, стоящие в родстве друг с другом, т. е. происходящие от одного общего праязыка (см. Родство языков). Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э.… … Литературная энциклопедия
родственные языки — Языки, в основе которых лежит общий праязык. Например, общеславянский (праславянский) язык существовал с III тыс. до н.э. до VI–VII вв. н.э. На его основе впоследствии развились украинский, белорусский, польский, чешский, болгарский и другие… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Родственные языки — РОДСТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ. Языки, стоящие в родстве друг с другом, т. е. происходящие от одного общего праязыка (см. Родство языков) … Словарь литературных терминов
РОДСТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ — РОДСТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ. Языки, имеющие общие черты и регулярные соответствия в лексике, фонетическом и грамматическом строе, произошедшие от одного общего языка основы (праязыка). Русский язык восходит к общеславянскому языку основе … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Родственные языки — языки, имеющие черты сходства, объясняемые общностью происхождения; см. Генеалогическая классификация языков, Сравнительно историческое языкознание … Большая советская энциклопедия
родственные языки — языки, обладающие чертами сходства, объясняемыми общностью происхождения … Толковый переводоведческий словарь
родственные языки — Языки, стоящие в родстве друг с другом, т. е. происходящие от одного общего праязыка (см. Родство языков) … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
родственные языки — см. родство языков … Словарь лингвистических терминов
Языки мира — Языки мира языки народов, населяющих (и населявших ранее) земной шар. Общее число от 2500 до 5000 (точную цифру установить невозможно, потому что различие между разными языками и диалектами одного языка условно). К наиболее распространённым… … Лингвистический энциклопедический словарь
ЯЗЫКИ РОДСТВЕННЫЕ — ЯЗЫКИ РОДСТВЕННЫЕ. См. родственные языки … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Языки Сомали — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия